After speaking with a Microsoft representative who knew exactly the settings to change, I have updated the below settings. We'll see if it fixes it.
Microsoft 365 Apps Admin Center
These are new settings for Copilot that weren’t available previously.
- Customization > Policy Management > ‘Policies for all users’
- Policies > Search for ‘Copilot’
- Edit ‘Allow web search in Copilot’
- Configuration setting > Change from ‘Not Configured’ to ‘Enabled’
- Additional setting > Set to ‘Enabled in Microsoft 365 Copilot and Microsoft 365 Copilot Chat’
- Configuration setting > Change from ‘Not Configured’ to ‘Enabled’
Microsoft 365 Admin Center
https://admin.cloud.microsoft/
- Settings > Integrated apps
- Available apps > Copilot
- Users
- Select ‘All users in the organization can install’
- We were set for ‘Specific users/groups can install’ to restrict access to Copilot during the testing phase.